Sin duda regresar, así sea por pocos días, es el mejor regalo de muchos de los miles de colombianos nacidos en esta zona que hacen parte de la diáspora que ilusionados con el sueño americano o europeo, o de otras latitudes, por esta época sienten esa angustia, o ese deseo incontenible de volver a sus raíces familiares y disfrutar en su compañía del inefable encanto de esta tierra tapizada de los más variados y bellos verdes, adobados con los mejores aromas de nuestro café y de un verdadero río de coloridas flores que la engalanan como un verdadero prodigio terrenal al punto de ser bendecida por la Unesco como Patrimonio Cultural de la Humanidad.
Es nuestro Paisaje Cultural Cafetero con sus cerca de 24 mil fincas productoras del grano más suave del mundo. Fincas dispersas en los 47 municipios localizados a lo largo y ancho de Caldas, Quindio, Risaralda y Norte del Valle del Cauca, que por esta época decembrina se convierten en iluminadas damas que buscan atraer el interés de turistas nacionales y extranjeros, y cuyos habitantes las engalanan con sus mejores pintas navideñas para que no le quede duda al visitante que llegó al paraíso soñado.
Ciudades como Pereira, Armenia, Manizales, Quimbaya con su tradicional Festival de Velas y Faroles, y Salamina con su reconocida Noche del Fuego, brillan con luz propia en estas celebraciones. La decoración y vistosidad de sus alumbrados navideños los hacen de obligada visita para el turismo que los recorre durante esta temporada de fin y nuevo año, aunque tampoco las otras poblaciones cafeteras se quedan atrás, pues sus autoridades en coordinación con la comunidad que las habitan, aprovechan el bello contraste que ofrece la arquitectura colonial ante el reflejo de las luces navideñas.
Nuestro Paisaje Cultural Cafetero, al estilo del mejor torero, ofrece un maravilloso traje de luces para quienes lo recorren. El esplendor de su geografía bordada y tallada por los más varíados cultivos, puede ser escenario de las mejores faenas de los visitantes que estamos seguros sucumbirán ante la embestida de sus pueblos de encanto, las rutas de sus cafés especiales, el fino pulimento de sus artesanías, la irresistible gastronomía, el derroche de biodiversidad y primordialmente, de la servicialidad y cordialidad de sus gentes. Feliz Navidad a quienes habitan y disfrutan por estos días de este paraíso verde.
Es nuestro Paisaje Cultural Cafetero con sus cerca de 24 mil fincas productoras del grano más suave del mundo. Fincas dispersas en los 47 municipios localizados a lo largo y ancho de Caldas, Quindio, Risaralda y Norte del Valle del Cauca, que por esta época decembrina se convierten en iluminadas damas que buscan atraer el interés de turistas nacionales y extranjeros, y cuyos habitantes las engalanan con sus mejores pintas navideñas para que no le quede duda al visitante que llegó al paraíso soñado.
Ciudades como Pereira, Armenia, Manizales, Quimbaya con su tradicional Festival de Velas y Faroles, y Salamina con su reconocida Noche del Fuego, brillan con luz propia en estas celebraciones. La decoración y vistosidad de sus alumbrados navideños los hacen de obligada visita para el turismo que los recorre durante esta temporada de fin y nuevo año, aunque tampoco las otras poblaciones cafeteras se quedan atrás, pues sus autoridades en coordinación con la comunidad que las habitan, aprovechan el bello contraste que ofrece la arquitectura colonial ante el reflejo de las luces navideñas.
Nuestro Paisaje Cultural Cafetero, al estilo del mejor torero, ofrece un maravilloso traje de luces para quienes lo recorren. El esplendor de su geografía bordada y tallada por los más varíados cultivos, puede ser escenario de las mejores faenas de los visitantes que estamos seguros sucumbirán ante la embestida de sus pueblos de encanto, las rutas de sus cafés especiales, el fino pulimento de sus artesanías, la irresistible gastronomía, el derroche de biodiversidad y primordialmente, de la servicialidad y cordialidad de sus gentes. Feliz Navidad a quienes habitan y disfrutan por estos días de este paraíso verde.
FABIO CASTAÑO MOLINA
Director
CHRISTMAS AT THE CULTURAL COFFEE LANDSCAPE
To return to the country, even for some days, is the best gift for thousands of Colombians living the American or European Dream. As these days pass, they feel that need, that uncontrollable desire to remember their family roots and enjoy with their relatives the ineffable charm of these lands, covered in the most varied and beautiful shades of greens, filled with our coffee?s best aromas and bathed by rivers made of colorful flowers which adorn it up as a true earthly prodigy to the point that it was blessed by UNESCO as Cultural Heritage of Mankind.
This is our Cultural Coffee Landscape with over 24.000 farms producing world?s smoothest coffee. These said farms are dispersed over 47 municipalities located across the departments of Caldas, Quindio, Risaralda and northern Valle del Cauca. Such places become illuminated jewels on Christmas Season with the aim of attracting national and foreign tourists in order to confirm visitors they have arrived to the dreamed paradise.
Pereira, Armenia, Manizales, Quimbaya (with its traditional Candle and Lantern Festival) and Salamina (with its renowned Fire Night) are the highlights of this celebration. The decoration and vistosity of Christmas «alumbrados? (night lights) make of these places a major touristic spot. Nonetheless, other towns in the Coffee Region are also embellished during the season, and communities try to make the most out of the beautiful contrast offered by the colonial architecture lit by Christmas lights .
Our Cultural Coffee Landscape offers a marvelous lights-dress, with the style of the best bullfighters. The majestuosity of a geography that has been knit and carved by the most varied crops, are the perfect scenario to carry out his tricks before the charge of its charming towns, its specialty coffee routes, the fine polish of its artisancrafts, the irresistible gastronomy, the excess of biodiversity and, mainly, the helpfulness and kindness of its people. Merry Christmas to those who enjoy this green paradise during the Holiday
This is our Cultural Coffee Landscape with over 24.000 farms producing world?s smoothest coffee. These said farms are dispersed over 47 municipalities located across the departments of Caldas, Quindio, Risaralda and northern Valle del Cauca. Such places become illuminated jewels on Christmas Season with the aim of attracting national and foreign tourists in order to confirm visitors they have arrived to the dreamed paradise.
Pereira, Armenia, Manizales, Quimbaya (with its traditional Candle and Lantern Festival) and Salamina (with its renowned Fire Night) are the highlights of this celebration. The decoration and vistosity of Christmas «alumbrados? (night lights) make of these places a major touristic spot. Nonetheless, other towns in the Coffee Region are also embellished during the season, and communities try to make the most out of the beautiful contrast offered by the colonial architecture lit by Christmas lights .
Our Cultural Coffee Landscape offers a marvelous lights-dress, with the style of the best bullfighters. The majestuosity of a geography that has been knit and carved by the most varied crops, are the perfect scenario to carry out his tricks before the charge of its charming towns, its specialty coffee routes, the fine polish of its artisancrafts, the irresistible gastronomy, the excess of biodiversity and, mainly, the helpfulness and kindness of its people. Merry Christmas to those who enjoy this green paradise during the Holiday
FABIO CASTAÑO MOLINA
Director
