Esa posibilidad de vender a los visitantes la belleza de una tierra con gran tradición en la historia económica del país durante todo el siglo XX, es hoy una realidad que tiene a esta región como el más importante destino turístico continental en todo Colombia, gracias en buena parte a la declaratoria que le hiciera la Unesco a este territorio, y a parte del norte vallecaucano, como Paisaje Cultural Cafetero de la Humanidad.
Para miles de familias en Caldas, Risaralda, Quindío y Norte del Valle la llamada ‘industria sin chimeneas’ significa el sustento diario y la esperanza de mejorar los ingresos que les permita cubrir sus necesidades básicas de alimentación, educación y salud. Aunque los tres departamentos cuentan con importantes atractivos, el Quindío es el que ha logrado consolidar de mejor manera esta actividad, con un promedio de 500 mil visitantes anuales entre ellos cerca de 20 mil extranjeros.
Por esa razón hoy el turismo en un renglón estratégico de la región, que busca consolidar su oferta no sólo para visitantes nacionales, sino también internacionales, a los que además se les ofrecen circuitos que cubren los tres departamentos, desde la nieves perpetuas del Nevado del Ruiz, cerca de Manizales, las aguas termales de Santa Rosa de Cabal, en Risaralda, los parque temáticos del Quindío, únicos en el país, el avistamiento de aves, los recorridos por las fincas cafeteras y toda la tradición cultural de sus pueblos de encanto engalanados por una bellísima arquitectura colonial y la calidez de sus habitantes.
The coffee landscape and its exceptional beauty
The possibility of selling visitors the beauty of a land with an enormous tradition on the economic history of the country is a reality that, as of today, places the region as the most important national continental touristic destination, thanks mostly, to the declaration by UNESCO of this territory as Cultural Heritage of Mankind.
Thousands of families in Caldas, Risaralda and Quindío have made the most out of the so called “no-chimney industry” (tourism) to alleviate their financial problems and boost income to cover their basic needs. Even as the three departments have a huge appeal, it is Quindío the one which has excelled on this front with over 500,000 annual visitors, 20,000 of them being foreigners.
This is why tourism is a strategic sector in the region, trying to consolidate its national and international appeal offering circuits which cover all 3 departments, from the perpetual snow at Nevado del Ruiz (close to Manizales) to the hot springs in Santa Rosa de Cabal (Risaralda) to the unique theme parks in Quindío. Birdwatching , coffee farm tours and the cultural tradition of the so called Charming Towns stand out as appealing choices people look for.
